LUCIANA
“Luciana” es un pretexto para narrar con maestría toda una etapa de la vida en Misiones y la Argentina en un período que abarca al menos medio siglo.
La novela cuenta con varios personajes de típico linaje misionero, con pormenores de la vida en el interior y la capital. Los pesares de la pobreza, la violencia física del machismo ancestral, cultural e institucional de los oscuros tiempos de “los años de plomo”, las esperanzas y los sueños fundidos en braseros de tesón, brío y la voluntad luego disueltos en tormentosas correntadas de frustración y desdicha, el amor más entrañable, las pasiones humanas más primarias y profundas, las transformaciones sociales y culturales habidas desde las épocas de las dictaduras militares con todas sus tragedias hasta la llegada de la democracia y sus ilusiones.
Todos los colores de la vida pueden entreverse en la cuidada prosa del autor misionero, la hondura de los claroscuros y crepúsculos de la existencia humana.
Luciana encarna, no solamente a una mujer misionera sensible, soñadora, aguerrida y sufrida, sino un arquetipo de personaje universal, comparable al Job de la Biblia; de voluntad inquebrantable, capaz de arremeter contra temporales emocionales y físicos, de tolerar y soportar penurias inenarrables que, de a poco, van conformando en su interior la argamasa ardorosa con que se forja un temple de acero, para resistir y revelarse con la fuerza de las cataratas de mayor caudal y caída.
Los variados personajes que aparecen en la envolvente narración están magistralmente descriptos por sus diálogos y sus acciones. Aunque no abundan los detalles descriptivos, se los puede entrever con claridad fotográfica en sus fisonomías, aspectos y carácter. Otro logro del eficaz escritor consumado que es Galeano.
Se ha dicho que para conocer Rusia, sus tradiciones, su cultura y su alma, no sirven de mucho los libros de geografía o historia, sino más bien a lectura de “Guerra y Paz” de Tolstoi.
Luciana es un personaje entrañable, querible y admirable que con el tiempo se volverá inolvidable; imprescindible para entender con profundidad la vida en éste rincón de tierra roja.
Quizás un día llegue a dudarse de que Luciana no haya existido de verdad…
Rodolfo Roque Fessler.